Skip to content

Privacy policy

We, the operators of take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and according to the legal data protection regulations as well as this privacy policy. To further protect your privacy, we have expressly refrained from allowing data traffic tracking by web analysis services (e.g. Google Analytics, ExactMetrics or others) on the pages of our website.
The use of our website is generally possible without providing personal data. As far as personal data (e.g. names or e-mail addresses) are collected on our pages, this is always done on a voluntary basis as far as possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent.


If you send us e-mails, your e-mail address will only be used for correspondence with you. Information that you send us unencrypted by e-mail may be read by third parties during transmission. As a rule, we are also unable to verify your identity and do not know who is behind an e-mail address, so that legally secure communication by simple e-mail cannot be guaranteed.
We only use SSL or TLS for sending and receiving e-mails. The transport of the e-mails is therefore encrypted. We also use so-called SPAM filters against unsolicited advertising, which in rare cases can also automatically classify normal e-mails as unsolicited advertising and delete them. E-mails that contain damaging programs ("viruses") are automatically deleted by us in any case. Due to the general uncertainty in e-mail traffic, we cannot guarantee that a sent e-mail will reach the addressee. Therefore, please check whether e-mail is really the most suitable method of sending for your purposes. We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. communication by e-mail) can have security gaps. A complete protection of data against access by third parties is not possible.


Entries in our guestbook can be read by all visitors* to the website, so they are public. If you want to write to us directly, please use our personal e-mail addresses.

Embedded content from other websites

Contributions on this website may contain embedded content (e.g. pictures, articles etc.). Embedded content from other websites behaves exactly as if the visitor(s) had visited the other website. These sites may collect information about you, use cookies, embed additional third-party tracking services, and record your interaction with that embedded content, including your interaction with the embedded content if you have an account and are logged on to this site.


Cookies are small text files that are stored by your browser when you use websites. They are stored locally on the hard disk of your computer and are kept ready for later retrieval. If you continue to actively use our website after being informed on our entry website, we assume that you agree to the use of cookies as described in this data protection information. Of course you can object to the use of cookies in general or for individual applications at any time.

Amendment of the privacy policy

We reserve the right to amend this data protection declaration in order to adapt it to changed legal situations and technical standards. Our users are asked to inform themselves regularly. This data protection declaration is currently valid as of 10.10.2019